Something follows me home-

外語文學翻譯或外語文學創作
每日限貼兩篇

版主: 麵糰仔

Something follows me home-
Again-as an Owner-
It darkens my World-arbitrarily-
Permeates and covers-

I cannot see, but sense-
It crawls close to me-and onto me-
Slavering-
Then comes the Spooky Leisure

My Soul struggles hard-so confined-
Screaming for a Flight
Painful is my Body to restrain-
So willful a Soul

While my Nerves dance-unrestrained-
As if to celebrate-
The Opening Ceremony of-
Some kind of Unrest

As expected-the Show begins-
Overwhelmingly-
The Drum-beats aloud and rapidly-
Like a Heart

The Performer unseen-on the darkest stage-
Performs an Awful Feeling-
Therewith I can feel-
The Weight of my Heart

At length the Show is ended-
Then-the calm of Nerves
And the silence of Soul-
The Thing is conquered-by Numbing Despair




p.s. I did turn off the light of my apartment in the evening so as to feel the loneliness with fear while I was composing it. The poem is apparently based on an imitational style of my favorite poet, Emily Dickinson. Hope you like it!
 
今天來晃發現這首詩名眼熟,
原來啊 ......
Hi Alvis!!!!!!!!!
我的寂寞是一首詩 寫:The Performer unseen-on the darkest stage-
Performs an Awful Feeling-
這兩句超棒的圖檔