週六 10月 16, 2004 5:19 am
參、喜菡文學網第一屆散文獎
【成績揭曉】
首獎一名：我的九0年代 (台南．旋轉木馬)
推薦獎兩名：粥 (台南．詠墨殘痕)
母語 (雲南．陳洪金)
佳作四名：藍色悲傷 (台北．藍川芥)
吳進財 (桃園．張慈軒）
一九七一 (桃園．小戀戀)
永遠的依靠 (浙江．子楊)
得獎作品將以合輯方式做成電子書，並無酬提供台灣新聞報刊載，作者若有異議，敬請來信告知。
喜菡信箱 pon1107@ms32.hinet.net）
相關獎金將於近日寄發，請得獎人告知通訊地址及匯款帳號
作者基本資料及得獎感言
--------------------------------------------------------------------------------
評審經過：
【評審委員】
初審委員：由本站散文版版主擔任。
版主共計：俄國藍（召集人兼散文版管理） 水泠兒, 季風, 夢龍, 芹晴, 藍川芥、夏霏、小戀戀、馮瑀珊、想飛
初審：
由初審委員（版主）自投稿作品215篇中選出19篇；另參賽版主作品6篇，由召集人俄國藍及喜菡直接遴選出3篇，進入決審。
初審結果請見
http://www.pon99.net/phpBB2/viewforum.php?f=57
決審：
決審委員：王希成、離畢華、陳去非、丁威仁（決審委員個人資料請見本站【駐站作家】）
一
各委員先行選出前十名
二
按名次給予積分（第一名10分，第二名9分，．．．）
前十名有：（按投稿次序排列）
一九七一年生
5(+6)
1(+10)
+16
藍色悲傷
4(+7)
4(+7)
6(+5)
+19
粥
2(+9)
3(+8)
6(+5)
4(+7)
+29
緬懷九級浪
3(+8)
4(+7)
9(+2)
+17
我的九0年代
1(+10)
6(+5)
2(+9)
+24
吳進財
3(+8)
1(+10)
+18
母語
10(+1)
2(+9)
4(+7)
+17
永遠的依靠
1(+10)
5(+6)
+16
時空遷移
8(+3)
2(+9)
10(+1)
+13
隱匿鄉間的暑假DJ
6(+5)
9(+2)
8(+3)
+10
行餃
9(+2)
3(+8)
+10
三
前十名提供決審會議討論
決選會議紀錄
--------------------------------------------------------------------------------
評審意見：
【我的九O年代】
王希成評審意見：
難得看到這樣幽默深情的筆調，輕鬆書寫著那個哼唱小虎隊的「紅蜻蜓」，閱讀「灌籃高手」、「幽遊白書」漫畫，被「班長」和「賭x」系列商業電影塞爆的「我的九O年代」。作者如此說著：那時的有線台還喚作「小耳朵」，是非法的如葡萄藤蔓般糾糾葛葛在每一座城市的建物間，我們共同分享了不知是誰付費的「公共領域」。通篇描述一直是戲而不謔的，雖然使用許多通俗元素如流行歌曲、電影明星、小說等混合，卻非常真實而鮮明地呈現了六年級生的九O年代，並且今昔對照對比，太民主太現代化的心情落差，社會與政治氣氛的大不同，除了起始與收尾的情境說明，每一段都是以「我的九O年代」啟動了作者的回憶與反思甚至溫和的批判，一層一層裹入，於是全文如油畫般漸漸有了厚實的顏彩。是作者的「我的九O年代」，也是我們共同的九O年代，差別的是行經那年代的我們，是強說愁的年少，還是已為哀樂的中年呢？會有程度不等的感觸吧！
丁威仁評審意見：
此篇一樣透過相對冷靜與客觀地對於九零年代回憶的敘述，來喚起相同斷代讀者的回憶，而在這樣的回憶中，作者其實引燃了讀者的對於時代的對照，從中可以看出作者構思時對於讀者的期待視野，做得相當成功，而其中也隱然帶著作者戲謔式的青春感傷，既詼諧又反諷，既讓人讀來感動又感受到時代無情的變化與下降。而最末一段：「彷彿畫面忽然一個停格，但沒人知道是誰按下了鍵。」讓本文嘎然而止，處理的恰到好處，使此文回盪著更多的情蘊與無奈，的確與〈吳進財〉不分軒輊。
--------------------------------------------------------------------------------
【粥】
王希成評審意見：
參賽作品中有多篇是詠物與懷舊的，而這篇「粥」無疑是其中的佼佼者。先說文字，作者的文字非常細膩溫婉富於情感且飽含溫馨，是散文的書寫，卻有如詩的美感，並且長短句的交錯有序，產生一種相當優美的文字韻律，如：那久煮後熬出的濃稠米湯混合著些許炒得有點乾的肉腥味，卻總是溫潤地滿足了喉嚨的乾澀和精神層次的渴望。又如：祖母就巧手慧心地熬了荷葉粥，至今那碗粥的味道還記憶如新地隨時能從塞滿各種垃圾的大腦裡提領出來溫習一番。或者，我就是由那碗荷葉粥開始我宿命論般的粥癮的。而整個架構也非常完整，從孩提時代生病時母親熬的簡單樸實白米粥，到回鄉小住祖母熬的細膩溫潤的荷葉粥，之後清熱退火的蓮子粥，動輒數百元的燕窩粥，從溫情的描述到整體粥文化的陳述，配粥小菜的講究，整個思維邏輯相當周延地照顧到各個層面。我喜歡關於喝粥的傳統情感，相當動人：是味覺上失落最古早的樸實的彌補，也是精神上空虛了部分歷史的填補－－就算是面對滿桌大魚大肉，粥仍是記憶裡閃爍溫暖亮光的標點。很想去喝碗粥呢！
離畢華評審意見：
聲明：這篇文章是在以這此所有作品比較之下所產生的名次。
通篇讀來，總覺得有哪位名作家、哪位名詩人的影子，因此讓人覺得像是吃他們所剩的冷粥的感覺。
容或如此，在略顯嬌揉造作的文字中娓娓訴說，在此次競賽同性質的文章裡，文字算是好的、情節語調的律動算是委婉的。
但是，「荷葉粥」是以荷瓣入粥還是以葉入粥？若是荷葉，不問清晨黃昏，其葉味道的所謂「清香」都是極為淡渺難察的。
--------------------------------------------------------------------------------
【母語】
離畢華評審意見：
作者企圖以媒介符碼的「文字」本身來架構文字，頗能考驗不善動腦的現代人。
這個題目有其廣度及深度，題材更是龐雜，恐非幾千幾萬字的散文所能扒梳；惟作者孥其微要，設出軸線，將他想表達的意念循線道出，見得出具有一定程度的文字駕馭能力。
本能、字母、文字、文化如此一路蜿蜒而下，自有其兼容涵含的特性，其中所生出的文字/化韌度，即是維繫國脈之根本。
作者在其中欲想瀝除融鎔其母語中的雜質，礬清字源，雖難免「愚公」之情，十給世人更深廣的反省空間。
以「散文」這個角度而言，這是一個較少人願意碰觸、較多人不願花這種腦筋處理的一個題材，看似新鮮，實也承接散文之一宗淵流。
--------------------------------------------------------------------------------
【吳進財】
陳去非評審意見：
樸實誠懇的小人物，安貧樂道，台灣版的「阿誠」。作者對於人物的造型掌握，很能抓著要領，這是一篇成功的傳記散文。
丁威仁評審意見：
在一堆以祖母、母親之類的親情散文的參賽作品中，此篇顯得相當特殊，作者以客觀冷靜的敘述，藉由對於吳進財各種生活面貌上有點戲謔的訴說，其實背後透露出的批判相當嚴肅，就技巧而言，冷靜嘲諷的語言面貌卻具備著對於社會深刻的反省，並且傳遞出相當隱喻性的悲憫，這樣的處理方式，反而更顯出作者構思與行文之巧妙，算是此次參賽作品裡相當好的一篇散文。
--------------------------------------------------------------------------------
【一九七一年生】
離畢華評審意見：
通篇文字流暢，雖有似流水帳，但以淺白的文字談之論之的文體易學難工。
在文義上，將發生週遭的客觀情事，映照自身所感所悟，透露自身與廣大世界同為一體運行、人我依存的省思。
散文貴個「情」字，此篇平穩適恰，少見矯情做作，乃勝出之主因。
--------------------------------------------------------------------------------
【永遠的依靠】
陳去非評審意見：
散文若能有脈絡清晰的敘事結構，使他兼具小說的敘事功能和散文的抒情寫景，這類型的散文比較能感動讀者。如朱自清的「背影」，就比「荷塘月色」給予讀者較高的評價，前者敘寫人情，後者以景物為主體。這篇散文應是海峽對岸的作者，文字素養沉穩老練，故事樸素但能感動人。
--------------------------------------------------------------------------------
【時空遷移】
陳去非評審意見：
描寫成長過成裡搭乘飛機的旅行經驗，結合父母親的移民生活。在不同的文化交接地帶，作者寫出新大陸移民的拓荒精神與強韌的環境適應力。
--------------------------------------------------------------------------------
【行餃】
丁威仁評審意見：
飲食散文難寫之處，便在於如何把飲食與欲表達的情感融合，而不會呈現斷裂或平凡，如徐國能的〈第九味〉便是其中的佼佼者。本篇在對於飲食與親情的描寫上，的確有蠻高的融合度，尤其寫母親對於餃子做法的部份，不僅細膩，讀來亦令人感動。然而這篇散文行文至末段的對話時，營造的對話內容，反而破壞了本文的整體性，有畫蛇添足之弊病，可以算是本文的一個敗筆，也是我放在第三名的重要原因。
--------------------------------------------------------------------------------
【緬懷九級浪】
王希成評審意見：
如果把這次參賽作品歸類，無非抒情、詠物與懷人。這篇「緬懷九級浪」確是懷人類別中最棒的，不僅呈現了作者緬懷繪畫啟蒙老師的情感，更具體而深入的描述那個反革命就要被五花大綁押在解放軍的大卡車上沿街示眾的年代，荒謬無奈，卻也即是那時知識份子的巨大悲哀。人物與景像描寫得十分鮮明，字裏行間的情感也相當厚實沉澱，哀而不傷。整個文章架構，從給正在寫暑假作文的兒子講解內容情景與立意一些技巧，聯想蘇俄畫家艾伊瓦佐夫斯基畫的「九浪」油畫，帶出儒士風十足的潘老師被迫害的故事，然後這幅畫隨著作者讀中學、上山下鄉、念美院、出社會、結婚、生子，風塵僕僕碾轉近半個人生，畫、生活與老師的啟迪，甚至影響作者日後也沿著藝術那條曲曲彎彎的路前行了。那片秋後剛收割完的稻田，老師躺下的一小塊泥地，似乎猶粘著涓流的鮮血，非常深刻地在他心靈烙印。文字部份有著古典與厚實的風格，正好符合了這篇懷人作品的情調，我欣賞這樣的句子：什麼北方人的大氣，南方人的靈秀已無關緊要。活著的我皮不笑肉也不笑如行屍走肉。杜鵑啼血，斑竹滴淚，鐵樹開了花，我曾眼睜睜地見潘老師頂天立地活剝出一個大寫的“人”字來。頗有「文化苦旅」余秋雨的況味。
--------------------------------------------------------------------------------
陳去非總評：
(1) 水準還不錯，對岸來稿格局較大略勝一籌，可考慮增列兩至三名佳作。
(2) 前三名及入選作品可考慮作成專輯，我來找人寫評論 ，然後在西子灣副刊發表。
感謝所有辛苦的評審！
--------------------------------------------------------------------------------
徵文進度：
一
初選：
散文獎已於七月三十一日截止收件，參賽篇數共計221件。自八月一日至八月十日為初選階段。八月十一日將 在站上以【參賽者】名義張貼及公布進入決選作品，供網友瀏覽及回應。（網友不參加評分及投票）
二
決選：
本獎項決選階段為八月十一日至八月三十一日。九月初舉行決選會議。決選會議將全程記錄，並於會後公布。
三
成績公布：
預訂九月十五日公布比賽成績。
--------------------------------------------------------------------------------
喜菡文學網第一屆散文獎徵文辦法
一、宗旨：提昇網路文學風氣，鼓勵散文創作
二、主題：不拘，題目自訂；字數在500~2,500字內。
三、參選資格：
（一）以繁體中文寫作者均可參加。
（二）投稿作品需未曾公開於各類媒體（含平面紙媒及網路）發表或得獎者，且不得有抄襲等違反著作權之情事。
四、投稿方式：
（一）每一作者至多可投稿三篇作品，唯同一人獲獎以一篇為限
（二）逕寄至投稿專用信箱 pon1107@ms32.hinet.net
（三）主旨註明「參加喜菡文學網散文獎」
（四）請附上真實姓名及聯絡電話，俾便聯繫
五、徵文日期：自93年6月5日起至93年7月31日止
六、評審：參賽作品分兩階段評審，初選出作品之三分之一，再邀請專家決審，選出優勝者。
七、獎勵：
（一）於93年9月15日公布獲獎名單，並由主辦單位寄發電子郵件通知獲獎人
（二）擇首獎一名，獲得獎金新台幣三千元
（三）擇推薦獎二名，各獲得獎金新台幣一千元
（四）擇佳作若干，各獲得禮券五百元
八、注意事項：
（一）得獎作品如經發現資格不符（同一人投稿超過三篇、一稿多投、未附真實姓名及聯絡電話等）或有違著作權之抄襲等情形，一律取消得獎資格，並追回獎品。
（二）獲獎人於結果公告後一週內，若仍未獲主辦單位通知，請主動聯繫，俾便寄發獎品。如無法取得聯繫，視同放棄。
九、本辦法如有未盡事宜，得以隨時修訂並公布之。
備註：感謝本站詩版召集人雲天提供二千元禮券。