『台灣鳥類筆詩7-翠鳥』

  彩色艷麗外衣裳,
  尖嘴利眼無慌張。
  雙目緊盯水中物,
  瞬間似箭入水蕩。

  鳥嘴緊銜獵獲物,
  迅速衝出深水渚。
  輕抖身上小水珠,
  飛快回窩餵幼雛。

  亢聲鳴叫吱吱啾,
  水畔狩獵無停休。
  多抓魚蝦飽小子,
  傳宗接代樂悠悠。

  築窩球型土崖中,
  高高離水穴不鬆。
  閒來剔翎好休息,
  快樂人稱釣魚翁。

翠鳥可分水翠鳥與陸翠鳥兩種,水翠鳥以魚蝦水蟲或昆蟲為主食,陸翠鳥則只吃昆蟲。
在台灣閩人稱牠「釣魚翁」,客家人稱牠為「覓棲鳥」。
「沒覓棲ㄟ」,客語「潛水」的意思。之所以會如此稱呼,原因是牠常潛沒水中覓食之緣故。
此鳥進行水獵非常專注,雙眼緊盯水面眼簾不眨。
一旦發現獵物瞬間即發,潛入水中用嘴緊緊咬住獵物。
出水之後抖落身水,立即回窩餵飼小鳥,鳥窩多築在土崖球型洞中。